Need spanish skipnav text hereGSA AdvantageThis is an imageof the FMCSA logo
Botón de inicioAcerca de S&CServiciosPortafolioClientesContáctenosEmpleoInglés



S&C Advertising & Public Relations
proporciona una variedad amplia y flexible de estrategias de comunicaciones, servicios y productos para satisfacer las necesidades de prácticamente cualquier cliente de inglés a español y/o de español al inglés.

Esta tecnología innovadora esta siendo aceptada por agencias federales y compañías que tienen bases grandes de clientes que hablan español. WebLEP™ permite que estas organizaciones se comuniquen mejor con clientes y vendedores en español a través del Web, materiales escritos, asistencia pública y más.

Para un ejemplo de WebLEP™ haga click aquí


Introducción a: WebLEP™ & Powered by WebLEP

Servicios de información del Web para personas con Conocimiento
    Limitado del Inglés (LEP por su sigla en inglés)

El proceso completo por el cual la información en ingles es traducida con importancia
    cultural y sentido correcto a español para hispanos con conocimiento limitado en
    inglés (
LEP).

S&C Advertising & Public Relations ha desarrollado un proceso a través del cual
    podemos traducir la información requerida para un grupo especifico de hispanos
    al nivel de educación necesario, con la habilidad inmediata de ver la versión en
    inglés.

Nosotros podemos ayudar a las organizaciones a comunicarse con grupos Hispanos grandes como: mexicanos, puertorriqueños, cubanos y centro y sudamericanos.

WebLEP™ puede ser integrado en la creación de sitios de Web nuevos y existentes y otros programas de comunicación como:

    • Traducción de Web a español de un sitio existente, o una porción para español.
    • Programas de asistencia pública y Conciencia Pública.
    • Campañas de Anuncios de Servicio al Público (PSA por su sigla en inglés).
    • Asistencia al público hispano
    • Traducción de documentos, formas de instrucción, folletos, videos de entrenamiento, etc.
    • Traducción de CD-ROMs/DVDs/ y varios medios de comunicación, etc.

Facilitar la interacción entre agencias del gobierno de EE.UU. y los estados,
    corporaciones y ciudadanos y residentes legales como encomendado según la
    ley federal de EE.UU.     http://www.lep.gov/

Traduciendo formas del gobierno, aplicaciones y otros documentos al español.

Según demanda, nuestros servicios están disponible en todos los lenguajes.

   

 

 

 

      ©2008 S&C Advertising & Public Relations. Todos los derechos reservados. Powered by WebLEP™