Congress
charged the Federal Motor Carrier Safety Administration
(FMCSA) with ensuring that Mexican truck & bus drivers
coming into the U.S. via the NAFTA Agreement comply with
all U.S. safety & security regulations. In open & competitive
bidding, S&C was selected to create the Mexican Carrier
Driver Education & Outreach Program.
As a prime contractor, S&C created a
Spanish Web site for the commercial Mexican truck and bus
drivers. See site.
In
addition, S&C created a comprehensive Spanish Web site
in both English and Spanish to meet the needs of
America's growing Spanish-speaking commercial drivers.
This site was built with a feature created by S&C that
allows users to see the information in English or Spanish
by just clicking on the English or Español links.
For more information see WebLEP™. S&C translated
technical and government forms from English to Spanish.
S&C also created e-learning custom training modules.
This site is 508 and LEP compliant. www.fmcsa.dot.gov/español
S&C created a broad educational and outreach program
which includes brochures, pamphlets and other educational
materials in both English and Spanish. S&C also created
public service advertising campaigns in Mexico and the U.S.
border cities from Brownsville, TX to San Diego, CA, and
Matamoros, MX to Tijuana and Monterrey Mexico. This included
setting up a regional broadcast interview with the largest
radio chain in Mexico.